mercredi

Una obra maestra de pura locura


'Como un paraíso de locos'de Fernando Arrabal es una novela admirable y originalisima cuyo protagonista inspira el amor desde que ganó el concurso de superdotados.
JUAN ARIAS / SUR

'Como un paraíso de locos' es un texto tan genial que tendría dificultades para ser publicado en nuestros días por uno de tantos editores conformistas. El propio punto argumental de la novela, el concurso de niños superdotados que ganó el personaje central y que lo incapacitó tanto para sentir deseo sexual como para anhelar la riqueza o la fama es un hallazgo narrativo de un gran novelista diferente a la mayoria de sus colegas. Con razón se ha presentado esta novela ùnica como un hecho autobiográfico. Es perfectamente verosimil este personaje que sufre una suerte de autismo filosófico y que tiene como antecedentes literarios más próximos a 'El idiota', de Dostoyevski, a todos los protagonistas de amuel Beckett, y al poeta Hölderlin, no sólo por su historia personal -por su reclusión en la casa de un carpintero tras el brote de locura- sino por su poesía.

El héroe de este libro vive en un palacete donde es visitado por tres personajes igualmente fascinantes. La Señora es viuda de un importante hombre de negocios y dirige desde la muerte del esposo la Sociedad de la que pretende hacer al superdotado Presidente de Honor a lo cual él se resiste con su pecular manera. Ella es especialista del paraiso terrenal y pasa de la cincuentena. Como los otros dos persoanjes ella también está enamorada de él y pasa el tiempo a su alrededor en una especie de danza amorosa sorprendente y deslumbradora. Su hija, Lilibeth es una muchacha encantadora (y tremendamente lividinosa) de quince años que posee un saber enciclopédico y unos profundos conocimientos de astrofísica que quiere poner al servicio del proyecto de una ciencia que describa la totalidad del Universo. Finalmente, está el General, que, además de haber llegado a escalar un día ese puesto en el escalafón de las Fuerzas Armadas, es historiador, homosexual, latinista, artista y administrador de la Señora.

A esos tres personajes inolvidables del universo de la realidad , se añaden otros dos que pertenecen a la virtualidad de forma fascinante: Cero e Infinito. Son dos amigos imaginarios que el personaje tiene desde la niñez y que a menudo llegan a la riña en sus profundas y divertidisimas discusiones teóricas. Son asimismo los que le proponen al protagonista los juegos y las imágenes que ilustran el libro, elemento este de carácter extraliterario que no sorprenderá a quien conoce la obra gigantesca de Fernando Arrabal. Todos ellos, viven en la novela manteniendo unas relaciones prodigiosas, que son como el apoteosis positivo y lúdico de las relaciones que mantenían los personajes kafkianos en 'El castillo'. De este modo, el autor nos presenta el ámbito rico y profundo en el que se desarrolla la vida del superdotado como el paraíso del título del libro.

'Como un paraíso de locos' es una obra maestra desde su planteamiento. Arrabal con su ùltimo libro merece de ese premio nobel del que a menudo es finalista.

dimanche

“Los lunáticos son los más cuerdos”


La nueva y extraodinaria obra del autor trata de los delirios del cerebro.

Fernando Arrabal describe en su último libro, ‘Como un paraíso de locos’(Bruguera) un mundo donde “los lunáticos son los más cuerdos”. La obra nace para "convertirse en la mejor novela del milenio”, dijo uno de los criticos de Nueva York.

‘Como un paraíso de locos’ cuenta la vida de un superdotado, al que sus cuidadores tachan de loco. Hay mucho de él mismo en ese personaje; él también ganó el premio de superdotados en su infancia. El protagonista está rodeado de tres personajes singulares: una muchacha de 15 años, la señora de la casa y un general, que se enamoran de él, aunque éste, no tiene ningún tipo de interés por el amor. Además, tiene dos amigos virtuales: Cero e Infinito, que le acompañan desde pequeño y que, a menudo, riñen para exponer sus diferentes teorías metafísicas. Es una novela que agarra con tanta fuerza que no se puede dejar de leerla hasta llegar a la ùltima pàgina: en ese momento y en mi caso la lei por segunda vez.

Los tres personajes proclaman su amor por medio de versos que el protagonista de la historia no alcanza a comprender. Intenta acercarse a la poesía desde la lógica, por lo que no entiende el significado de las emociones. En el fondo es el más cuerdo: es el único que se acerca a la vida desde la perspectiva de la razón.

‘Como un paraíso de locos’ es un retrato de lo que le hubiese sucedido a Arrabal si no hubiese superado el trauma de haber ganado el premio de superdotado. Para el protagonista, el golpe fue tal, que “quedó inepto para el amor” y para la comunicación. Realmente no es un loco, es autista. Además existe otro punto coincidente entre autor y obra, “nunca quise ser provocador, la provocación se instaló en mí”, al igual que le sucede al protagonista.

Feliz locura

Es un tema muy difícil de abordar, pero que Arrabal lo hace de forma magistral. Sus fieles lectores, y entre ellos muchas mujeres, en general general consideral que es un "icono culural" o un "escritor de culto". Su protagonista considera que “la falta de apetito sexual, de fortuna y de gloria, puedan convivir en el interior de una persona que se considera feliz”, como le sucede a él mismo.

En este libro, ‘Como un paraíso de locos’, genial por los cuatro costados se descubren los tintes arrabalianos, que no aprendio' durante los tres anos que estuvo en el grupo surrealista de Bretón. Es deslumbrante la presencia en el libro de hormigas y otros bichos del subsuelo, y la incorporación de personajes virtuales. No cabe duda de que para el autor, “todos tenemos amigos imaginarios”, de niños y de adultos.

Ilustraciones

En la portada del libro podemos ver una versión, diseñada por el propio Arrabal, del cuadro de Félez. En la ilustración ‘arrabaliana’, al protagonista de la escena a quien le quitan la piedra de la locura de la cabeza, es Arrabal. Los otros tres personajes que circundan el lienzo, son los de la novela, ataviados con vestimentas fascinantes que los hacen fácilmente reconocibles.

En el interior de la obra hay un amplio abanico de ilustraciones que otorgan mayor claridad al lector y hacer que texto e imagen se alimenten el uno del otro. Son dibujos pertenecientes por ejemplo a la psicología de la Gestalt, y otros, que contienen enigmas y fórmulas.

“He tenido mellizos”, comentó hace poco Arrabal al referirse a que al tiempo que sale a la luz este libro, se pone en venta su ‘Diccionario Pánico’, (Libros del Innombrable) que reúne unas de las más reconocidas facetas del probablemente el primer escritor del pais, su especial forma de definir desde los términos más habituales, hasta los más sorprendentes.

Julio Arnàiz

vendredi

CARTA ABIERTA A FERNANDO ARRABAL



CARTA ABIERTA A FERNANDO ARRABAL

“Como un paraíso de locos”, me parece –te
lo adelanto ya- tu mejor libro de los últimos años.

Es como si te hubieras propuesto escribir exactamente la obra de
Arrabal que yo deseaba leer. Algunas de tus últimas publicaciones me habían
parecido algo oportunistas, o demasiado caóticas… decepcionantes, de algún
modo. En cambio esta… (¿novela?) me parece la expresión más completa y
lograda de lo mejor de tu genio. Es un acierto completo. Una obra de
ancianidad que condensa y acrisola lo mejor de tu creatividad juvenil. Tu
subjetividad, tu singularidad y tu originalidad elevadas a la máxima
potencia. Opino que en parte se explica porque has jugado “a caballo
ganador”, utilizando tus mejores recursos. (Recuperando, por ejemplo,
algunos de los más valiosos motivos poéticos de “La piedra de la locura”…)

La combinación de una estructura dramática –que, por supuesto,
dominas a la perfección- con una tonalidad lírica, para construir cierto
tipo de discurso narrativo “más allá de la narración” (por el camino de
Kafka, Beckett, Robbe-Grillet y otros), y elaborar de ese modo un texto de
asombrosa riqueza y complejidad –diario, ensayo, novela de vanguardia,
alegoría barroca, especulación metafísica, indagación científica, libro de
pasatiempos…-, ha dado como resultado, creo yo, una obra que no será
justamente valorada, me temo, hasta dentro de varios decenios. (Si lo es.)


No sé cómo agradecerte el placer que me han deparado delicatessen
como los tres olores que caracterizan al general (jazmín, menta, pis…), o la
idea de acariciar gusanos de seda con bastoncillos de algodón para los
oídos… (una imagen de una precisión y una “necesidad poética” absoluta). No
sé cómo expresarte el regocijo que me han causado ciertos golpes, como el
que dedicas a Stephen Hawking (“dirían que me aprovecho de su paraplejia”).
O ese maravilloso pasaje de la página 196 en que divagas sobre el huevo y el
alma, explotando con maestría la conexión simbólica para desarrollar el tema
en varios registros a la vez (el científico, el metafísico, el cómico…) y
rematando con una frase magistral: “Aquella noche me despertaron los
cacareos de una gallina: era mi propia risa.”

Bien… no esperarás que te cuente tu propia obra. De modo que corto
aquí o me saldrá un comentario más extenso que el mismo libro. Quería
decirte, antes de despedirme, que lo he leído la semana pasada, en Alicante,
interrumpiendo la lectura que tenía entre manos en ese momento (“Realidad
del alma” de Jung… ensayo con el que, por cierto, el tuyo mantiene varias
sutiles -y honestas- relaciones…). Amelia –mi mujer: la parte matemática de
mi persona-, me ha ayudado a apreciar mejor varios de los juegos numéricos y
geométricos…

Debo decir, como única nota negativa, que será un milagro si se
venden más de 2000 ejemplares en todo el país. Sin embargo, puedes estar
seguro de que se trata de una obra maestra enteramente digna de ti. Ha sido
un acto de “otoñal heroísmo” por tu parte, el no privarnos de ella a los
cuatro parias que aún te seguimos, en esta tu aflictiva patria. Un abrazo,
con toda mi gratitud.

Rafael González, director de "EL KRAKEN ", agosto 2007

jeudi

dominical EL PERIODICO DE BARCELONA



EN CATALAN


arrabal1.jpg
1971K Vista Descarga

arrabal2.jpg
1641K Vista Descarga



EN CASTELLANO:
Arrabal.El Dominical.pdf
Arrabal.El Dominical.pdf
367K Visualizar como HTML Descarga
367K Visualizar como HTML Descarga